|
Langue
» Ta
qevlyrrae ta maziptt =
l’orthographe ta maziptt »
"
« Règle
HUIT »
"
PLURIELS
IRREGULIERS
Les pluriels irréguliers sont, tout pluriel obtenu par le truchement
d’accents mis sur des voyelles changeant de son lors de la conversion et
dont la procédure n’est pas inclue dans les règles établies.
Exemples :
|
A
|
dtemêr
|
i
|
dtëmêr
|
armée(s)
|
|
A
|
dterêr
|
i
|
dtërêr
|
montagne(s)
|
|
A
|
meckaen
|
i
|
meckâên
|
Poste/position(s)
|
|
A
|
meckên
|
i
|
mêckên
|
place(s)
|
|
A
|
pelên
|
i
|
pëlên
|
torrent(s)
|
|
A
|
qecic
|
|
arac
|
garçon(s)
|
|
A
|
sigjna
|
i
|
sigjna
|
nuage(s)
|
|
A
|
zaell
|
i
|
zâellen
|
jour(s)
|
|
A
|
zsaeprr
|
i
|
zsâeprren
|
racine(s)
|
|
A
|
zseckkae
|
i
|
zseckkâêen
|
tombeau(s)
|
|
A
|
mên
|
î
|
amên
|
eau(x)
|
|
A
|
séfe
|
i
|
âsêfeen
|
rivière(s)
|
|
|
Ickereré
|
î
|
îckerêreen
|
belier(s)/mouton(s)
|
|
|
Igjennie
|
i
|
igjennîêen
|
ciel(s)
|
|
|
Inzere
|
î
|
înzêreen
|
nez
|
|
T
|
allêee
|
Ti
|
älléeê
|
Fontaine
(s)
|
|
T
|
arrêee
|
Ti
|
ärréeeê
|
Treille
(s)
|
|
T
|
assae
|
Tî
|
assäéen
|
Ventre
|
|
T
|
iqenwteeprtt
|
Ti
|
iqenwtéêpr
|
Pont
(s)
|
|
T
|
ixsi
|
|
Ulli
|
Brebi
(s)
|
|
Ta
|
medtae
|
Ti
|
medtâê
|
Lac
(s)
|
|
Ta
|
mewwtutt
|
|
Tilaoin
|
Femme
(s)
|
Bien que ces substantifs ont des ‘pluriels irréguliers’ leurs
orthographes resteront identiques du singulier au pluriel, c’est ce qui
aidera tout lecteur, lectrice à les retrouver en toute facilité dans les
lexiques ou dictionnaires où ils sont isolément écrits.
Excepté :
|
A
qecic
|
Arac
|
|
T
iwttee
|
Allen
|
|
T
ixsi
|
Ulli
|
|
Ta
mewwtutt
|
Tilaoin
|
|
T
iqqitt
|
Timeqoa
|
Les lexicographes doivent faire le maximum afin qu’il n’y aura aucune
modification dans le corps de substantifs en les écrivant du singulier au
pluriel.
 
|