Anua
ei ......
|
Qui
a, qui est ........
|
Acu
ei….
|
Qu’est
ce qui est, qui a……
|
|
|
Anua
ei mutt enne ?
|
Qui
c’est qui est mort ?
|
Anua
ei emwel enne ?
|
Qui
c’est qui a enterré ?
|
Anua
ei evnê enne ?
|
Qui
c’est qui a construit ?
|
Anua
ei elly enne ?
|
Qui
c’est qui a ouvert ?
|
|
|
Uinne
ei mutt enne :
|
Qui
est mort :
|
Edt
neddttat (eye)
|
C’est
lui (il)
|
|
|
Uinne
ei emwel enne :
|
Qui
a enterré :
|
Edt
neddttat (eye)
|
C’est
lui (il)
|
|
|
Uinne
ei evnê enne :
|
Qui
a construit :
|
Edt
neddttat (a xam)
|
C’est
la maison
|
|
|
Uinne
ei elly enne :
|
Qui
a ouvert :
|
Edt
neddttatt (ta buredtt)
|
C’est
elle (la porte.
|
|
|
La
question qui se pose et que le maître et l’élève doivent maîtriser :
|
|
|
Ma
eye mutt iwli, amecke aedt eye emwel assa ?
|
S’il
est est mort hier, comment enterrera-t-il aujourd’hui ?
|
|
|
Ta
maziptt ei ârû enne essee u sekkil a latiniy.
|
Ta
maziptt qui a écrit avec l’alphabet latin.
|
|
|
Ta
maziptt ei enn ârû enne essee u sekkil a latiniy.
|
Ta
maziptt qui est écrite avec l’alphabet latin.
|
|
|
Ainne
etccê en.
|
Ce
qu’ils ont mangé.
|
Ainne
ei enn etccê enne.
|
Ce
qui a été mangé.
|
Eye
enn etccê !
|
Il
a été mangé !
|