|
|
Langue
» Ta
qevlyrrae ta maziptt =
l’orthographe ta maziptt »
"
ADJECTIFS
DEMONSTRATIFS
"
Les
adjectifs démonstratifs sont invariables :
|
A (à)
|
Ci
|
(qu’on
peut toucher
|
|
AGI
|
Ce,
cet, cette, ces
|
(qu’on
peut toucher
|
|
IHINNE
|
Labas
|
(loin)
|
|
ENNI
|
Là
|
(dont
on parle)
|
|
A
xam à
|
La
maison çi
|
|
I
xamen à
|
Les
maisons ci
|
|
A
xam agi
|
Cette
maison
|
|
I
xamen agi
|
Ces
maisons
|
|
A
regjaz ihinne
|
L’homme
labas
|
|
I
regjazen ihinne
|
Les
hommes labas
|
|
A
mepapr enni
|
Le
vieux là
|
|
I
mepapren enni
|
Les
vieux là
|
|
|
|
|
A
qecic edtee t qecictt enni
|
Le
garçon et la fille là
|
|
Arac
agi, ennee t addêrtt ioee
|
Ces
garçons sont de mon village
|
|
Ekke
esy à.
|
Passe
par ci (par ici)
|
|
Eyneckee
u xam agi ?
|
C’est
à toi cette maison ?
|
|
A
regjaz ihinne, edt egjma.
|
L’homme
labas c’est mon frère.
|
|
|
|
|
Ixamen
ihinne ur enn ezdtép en ara.
|
Les
maisons labas ne sont pas habitées.
|
|
|
|
|
Imeproedt
agi, eynue.
|
Ce
crayon est mien.
|
|
Anua’tt
u qecic enni ?
|
Qui
est ce ce garçon là ?
|
|
|
|
|
Ta
qecictt ihinne, edtt oeltemma.
|
La
fille labas c’est ma soeur.
|
Ne
jamais utiliser deux de ces quatre adjectifs consécutivement pour démontrer
un objet ou sujet.
|
A
regjaz agi enni
|
Cet
homme là
|
(non
admis)
|
|
A
xam ihinne à
|
La
maison la bas ci
|
(non
admis)
|
|
A
regjaz agi, ur’tt esén ep ara.
|
Cet
homme, je ne le connais pas.
|
|
A
regjaz ihinne edt emmit
|
Cet
homme labas est mon fils
|
 
|