Make your own free website on Tripod.com
| Accueil | Recherche | Forum | Contact | Recommander | Livre d'Or | Annonces | Liens |

       Langue » Ta qevlyrrae ta maziptt  =  l’orthographe ta maziptt »

 

" ADJECTIFS DEMONSTRATIFS "

 

Les adjectifs démonstratifs sont invariables :

 

A (à)

Ci

(qu’on peut toucher

AGI

Ce, cet, cette, ces

(qu’on peut toucher

IHINNE

Labas

(loin)

ENNI

(dont on parle)

 

A xam à

La maison çi

I xamen à

Les maisons ci

A xam agi

Cette maison

I xamen agi

Ces maisons

A regjaz ihinne

L’homme labas

I regjazen ihinne

Les hommes labas

A mepapr enni

Le vieux là

I mepapren enni

Les vieux là

 

 

A qecic edtee t qecictt enni

Le garçon et la fille là

Arac agi, ennee t addêrtt ioee

Ces garçons sont de mon village

Ekke esy à.

Passe par ci (par ici)

Eyneckee u xam agi ?

C’est à toi cette maison ?

A regjaz ihinne, edt egjma.

L’homme labas c’est mon frère.

 

 

Ixamen ihinne ur enn ezdtép en ara.

Les maisons labas ne sont pas habitées.

 

 

Imeproedt agi, eynue.

Ce crayon est mien.

Anua’tt u qecic enni ?

Qui est ce ce garçon là ?

 

 

Ta qecictt ihinne, edtt oeltemma.

La fille labas c’est ma soeur.

 

Ne jamais utiliser deux de ces quatre adjectifs consécutivement pour démontrer un objet ou sujet.  

A regjaz agi enni

Cet homme là

(non admis)

A xam ihinne à

La maison la bas ci

(non admis)

A regjaz agi, ur’tt esén ep ara.

Cet homme, je ne le connais pas.

A regjaz ihinne edt emmit

Cet homme labas est mon fils

 


| Accueil | Recherche | Forum | Contact | Recommander | Livre d'Or | Annonces | Liens |
                                                                                                               

Copyright © 2003 [tamusni.tripod.com]. All rights reserved. TR.